{"product_id":"sabo-benzin-rasenmaeher-mit-radantrieb-47-drive","title":"Sabo Benzin-Rasenmäher mit Radantrieb 47-DRIVE","description":"\u003cstyle\u003e#divLangText{margin-top:20px;}  #divLangText , #divLangText p,li {font-size: 16px;font-family: Roboto;color: #555555;line-height: var(--typeBaseLineHeight);}\n.bgLight {padding-left: 20px !important;background-color: #FFF !important;vertical-align: top !important;}\n.bgGrey {padding-left: 20px !important;background-color: #EEE !important;vertical-align: top !important;}\n.AttHead {background-color: #FFF !important;font-weight: bold !important;text-transform: uppercase !important;padding-left: 7px !important;border: none !important;padding-top: 25px !important;padding-bottom: 5px !important;}\n.FontLight {color: #787878;font-weight:bold;}\n.table-wrapper{max-width:1300px !important;}\n#tblTechDat {font-family: Roboto, Verdana, Geneva, Tahoma, sans-serif;}\n\u003c\/style\u003e\u003cdiv id=\"divLangText\"\u003e\n\u003ch2\u003eSABO 47-DRIVE mit 47 cm Arbeitsbreite für 1.500 m² Rasen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDer SABO 47-DRIVE ist ein Benzin-Rasenmäher mit zuschaltbarem Radantrieb für Rasenflächen bis 1.500 m². Die Arbeitsbreite von 47 cm senkt die Zahl der Bahnen gegenüber einer Arbeitsbreite von 43 cm um rund 9 Prozent. Der Motor ist ein SABO V196 mit 196 cm³ Hubraum und 3,4 kW Nennleistung. Der Fahrantrieb läuft mit 3,6 km\/h über die Hinterräder und wird am Führungsholm geschaltet. Das Leergewicht beträgt 38 kg.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSABO V196 mit 196 cm³ und 3,4 kW bei 2.800 U\/min\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer SABO V196 im 47-DRIVE ist ein 4-Takt-OHV-Benzinmotor mit 196 cm³ Hubraum. Die Nennleistung liegt bei 3,4 kW und 4,6 PS bei 2.800 U\/min und damit 0,7 kW über dem V166 der 43er-Modelle. Der Motor startet über Seilzug, der Kraftstofftank fasst 1,0 l. Das Gehäuse besteht aus Aluminium, das Mähdeck aus Aluminium-Druckguss. Denselben V196 führt auch der 47-VARIO, während der 47-VARIO E die Variante V196 E mit Elektrostart trägt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e65 l Fangkorb mit TurboStar-System und acht Schnitthöhen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer 47-DRIVE mäht mit dem SABO TurboStar-System, das das Gras aufrichtet, bevor das Messer schneidet. Der Fangkorb fasst 65 l und das TurboSignal zeigt den Füllstand optisch an. Die Schnitthöhe verstellt eine Zentralverstellung in acht Stufen von 25 bis 80 mm. 1.500 m² ergeben bei 47 cm Arbeitsbreite rund 3,2 km Fahrweg pro Mähgang. Ein Mulchkit ist als Zubehör erhältlich, alternativ legt der Heckauswurf das Schnittgut als Schwad ab.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eArbeitsbreite: 47 cm, Flächenempfehlung 1.500 m² im Fang- und Schwadbetrieb\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNennleistung: 3,4 kW und 4,6 PS bei 2.800 U\/min aus 196 cm³ Hubraum\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFahrgeschwindigkeit: 3,6 km\/h in einer Gangstufe, zuschaltbar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 38 kg, auf der Fläche vom Radantrieb bewegt\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchwingungen am Führungsholm: 6,9 m\/s², begrenzt die zulässige Tagesexposition im gewerblichen Einsatz deutlich\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSchallleistungspegel: 96 dB(A), Gehörschutz erforderlich, am Ohr der Bedienperson 84 dB(A)\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eFür wen ist der SABO 47-DRIVE die richtige Wahl\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDer 47-DRIVE ist für Grundstücke bis 1.500 m² gebaut, auf denen zusammenhängende Bahnen die Regel sind. Wer die Fahrgeschwindigkeit stufenlos zwischen 2,7 und 4,3 km\/h regeln will, nimmt den 47-VARIO mit 38,5 kg. Wer zusätzlich nicht am Seilzug ziehen will, nimmt den 47-VARIO E mit Elektrostart und 41 kg. Bis 1.200 m² reicht der 45-A Classic mit 45 cm Arbeitsbreite und Stahlgehäuse, der mit 30,5 kg um 7,5 kg leichter ist.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eHäufige Fragen zum SABO 47-DRIVE\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelches Gewicht hat der SABO 47-DRIVE?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e38 kg. Auf der Fläche übernimmt der Radantrieb mit 3,6 km\/h die Bewegung, beim Verladen zählt das Gewicht voll, dafür sitzen vorn und hinten Tragegriffe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWas unterscheidet den 47-DRIVE vom 47-VARIO?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNur der Fahrantrieb. Der 47-DRIVE fährt mit festen 3,6 km\/h, der 47-VARIO stufenlos von 2,7 bis 4,3 km\/h. Motor V196, 47 cm Arbeitsbreite und 65 l Fangvolumen sind identisch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKann der 47-DRIVE mulchen?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJa, mit einem Mulchkit als Zubehör. Serienmäßig fängt der 47-DRIVE 65 l oder legt das Gras als Schwad ab, beim 45-A Classic liegt das Mulchkit dagegen bei.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWelcher Kraftstoff ist erforderlich?\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eBenzin ohne Ölbeimischung. Der V196 ist ein 4-Takt-OHV-Motor mit 196 cm³ Hubraum und getrennter Ölschmierung, der Tank fasst 1,0 l.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e \u003ch2\u003eVorteile\u003c\/h2\u003e    \u003cdiv\u003e  \u003cul\u003e \u003cli\u003e100% Ausnutzung des Fangsack-Volumens durch SABO TurboStar-System. Der Fangsack muss seltener geleert werden. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBei leerem Grasfangsack und während des Mähens bläht sich das SABO TurboSignal auf dem Fangkorb auf. Ist der Grasfangsack gefüllt, fällt das TurboSignal in sich zusammen. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eBesonders komfortable und leichte Handhabung auch auf etwas unwegsamerem Gelände durch kugelgelagerte Räder. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003ebesonders luftdurchlässiger Gewebefangsack ermöglicht sehr gute Fangeigenschaft \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDank der zentralen Schnitthöhenverstellung kann die Schnitthöhe ganz einfach mit nur einem Griff angepasst werden. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDas Gehäuse aus Aluminium-Druckguss ist besonders langlebig und rostfrei \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDer höhenverstellbare Holm kann individuell auf Ihre Körpergröße angepasst werden, wodurch ein komfortables und ermüdungsarmes Arbeiten ermöglicht wird. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDer Transportgriff vorne und hinten macht das Transportieren oder Einlagern dieser Maschine besonders einfach \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eder zweifach klappbare Holm ermöglicht eine besonders platzsparende Lagerung des Rasenmähers \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eDie OHV Bauart des Motors sorgt für eine lange Lebensdauer des Motors, sparsamen Kraftstoffverbrauch und insgesamt optimierte Leistung \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eMulchen: Mulchkit als Zubehör erhältlich – Schnittgut wird zu natürlichem Dünger zerkleinert; Entsorgung entfällt. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eNeben einem vergleichweise geringem Gewicht zeichnet sich das Aluminiumgehäuse besonders durch die hohe Stabilität und seiner Langlebigkeit aus. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003eSABO TurboStar-System: Durch einen separaten Lüfter wird besonders viel Luft angesaugt, wodurch sich das Gras vor dem Schnitt aufrichtet. Das Schnittbild und die Fangeigenschaften werden hierdurch optimiert. \u003c\/li\u003e \u003cli\u003esehr gute Fangeigenschaften auch bei feuchtem Gras durch SABO TurboStar-Technologie \u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003ch2\u003eTechnische Daten\u003c\/h2\u003e\r\n\r\n            \u003cdiv class=\"grid grid--product-images--partial\"\u003e\r\n                \u003cdiv class=\"grid__item medium-up--one-half\"\u003e\r\n                    \u003ctable style=\"margin: 0 !important; border: none !important;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eMotor \u0026amp; Ausstattung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMarke Motor\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eSabo \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eMotor-Bauart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e4-Takt OHV-Benzinmotor \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMotorleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e4,5 kW \/ 6,1 PS bei 3600 U\/Min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eGeräteleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e3,4 kW \/ 4,6 PS bei 2800 U\/Min\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eHubraum\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e196 cm³\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eMotorstart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eHandstarter \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eKraftstofftank\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e1,0 Liter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eÖltank\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e0,5 Liter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eMähdaten\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003egeeignet ab Rasenfläche von\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e100 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eSchnittbreite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e47 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003emaximale Flächenleistung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e1500 m²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eAnzahl Schnitthöhen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e8 \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eSchnitthöhenverstellung\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003ezentral \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eVolumen Fangsack\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e65 Liter\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMähmethoden\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eFangen, Mulchen, Heck-Schwadablage \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eSchnitthöhe, min-max\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e25-80 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMulchkit\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eMulchkit als Zubehör erhältlich \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eFangen\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eja \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eFangboxart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eGewebefangsack \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eMessertyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e1 Messer \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMähsystem\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eSABO TurboStar-System \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eFüllstandsanzeige\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eja, optisch durch SABO TurboSignal \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eMähen bis Schräglage\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e25 °\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e        \u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\r\n                            \u003cdiv class=\"grid__item medium-up--one-half\"\u003e\r\n                            \u003ctable style=\"margin: 0 !important; border: none !important;\"\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eAusstattung\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eAntriebsart\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e1-Gang-Radantrieb \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eKugelgelagerte Räder\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eja, Konuskugellager \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eAntriebsräder\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003ehinten \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eRadgröße vorne\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e180 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eRadgröße hinten\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eHöhenverstellbarer Holm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e3-stufig höhenverstellbarer Holm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eMaterial, Mähdeck\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eAluminium-Druckguss \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eTransportgriff\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eja, vorne und hinten \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eZusammenklappbarer Holm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003eja, zweifach klappbar \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eHolmtyp\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eStabiler, höhenverstellbarer Führungsholm \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eGeschwindigkeit vorwärts\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e3,6 km\/h\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eUmwelt, Maße und Gewicht\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eGarantie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e2 Jahre bei privater Nutzung \u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eLänge\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e162,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eBreite\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e50 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eHöhe\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e93,5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eVibrationen am Holm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e5,1 m\/s²\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eGewicht\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e42 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eSchalldruckpegel am Ohr der Bedienperson\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003e84 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003egarantierter Schallleistungspegel (LWA)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e96 dB(A)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd colspan=\"2\" class=\"AttHead\" style=\"border-spacing: 0px;\"\u003eArtikel-Nr. \/ EAN\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey FontLight\"\u003eArtikel-Nr.:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgGrey\"\u003eSA216725\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight FontLight\"\u003eEAN:\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"bgLight\"\u003e4071168000733\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e                \r\n                \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sabo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55814856147209,"sku":"SA216725","price":966.78,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0401\/7353\/5398\/files\/Sabo_47-DRIVE_20250630.jpg?v=1759602023","url":"https:\/\/motorland.ch\/products\/sabo-benzin-rasenmaeher-mit-radantrieb-47-drive","provider":"MotorLand.de","version":"1.0","type":"link"}